$(document).ready(function() {
    $('.nojs').removeClass('nojs');

    $('#carousel-brands').simplyScroll({
        autoMode: 'loop',
        frameRate: 40
    });
});